PROGRAMA DEL EVENTO

POÉTICAS INTERARTES: CUERPOS E INTERCULTURALIDAD

Programa de Postgrado Interdisciplinario en Estudios Latinoamericanos (IELA) – UNILA / Foz do Iguaçú

 

LUNES 17.10 (Jardín universitario)

POESÍA INDÍGENA EN MOVIMIENTO: UNA INTERVENCIÓN

Toda la mañana

Frases de poemas de escritores indígenas (quechuas, aimaras, guaraníes, entre otros) serán colocadas en diversos espacios de UNILA. Se realizará un registro audiovisual de la intervención para ser proyectado en la inauguración del II Congreso Internacional Interdisciplinario (Lima).

POESIA DE CINE: SILÊNCIO E BARULHO EM DUAS INSTANCIAS

19:30 – 22:00

* Proyección cinematográfica:

Terra em transe, de Glauber Rocha País: Brasil Ano: 1968.

Duração: 1:48:00 h.

 

MARTES 18.10 (Jardín Universitario)

POESIA DE CINE: SILÊNCIO E BARULHO EM DUAS INSTANCIAS

20:00 – 22:00

* Proyección cinematográfica:

Garrincha: Alegria do Povo!, de Joaquim Pedro de Andrade País: Brasil Ano: 1962.

Duração: 56 m.

 

MIÉRCOLES 19.10 (PTI – Jardín universitario)

MESA TEMÁTICA: POESÍA CONTEMPORÁNEA INDÍGENA

17:30 – 20:00 (PTI)

Con la presentación de: Gloria Scapinni (antropóloga), Brígido Bogdo (Mbya guaraní) y Leonardo Tello (kukama kukamiria – virtualmente).

POESIA DE CINE: SILÊNCIO E BARULHO EM DUAS INSTANCIAS

20:00 – 22:00

* Proyección cinematográfica

A Febre do Rato, de Cláudio Assis País: Brasil Ano: 2012

Duração: 1h:21m

 

JUEVES 20.10 (Jardín Universitario)

POESIA DE CINE: SILÊNCIO E BARULHO EM DUAS INSTANCIAS

19:30 – 22:00

* Proyección cinematográfica

Linz: Quando Todos os Acidentes Acontecem!, de Dellani Lima País: Brasil Ano: 2013

Duração: 1h22m

Estándar

II Congreso Internacional Interdisciplinario: la Poesía de las Américas

La Escuela Académico-Profesional de Literatura de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) y el Posgrado Interdisciplinario en Estudios Latinoamericanos PPG-IELA de la Universidade Federal da Integração Latino-Americana-UNILA (Iguazú, Brasil) convocan a los investigadores y especialistas al II Congreso Internacional Interdisciplinario “La poesía de las Américas / Las Américas en la Poesía”, a realizarse en la ciudad de Lima (Perú), los días 18, 19 y 20 de octubre del presente año.

 Objetivos:

  1. Propiciar el diálogo interdisciplinario de investigadores especializados sobre poesía en los diversos territorios de la palabra en nuestra América.
  2. Estimular la presentación de múltiples enfoques entre los investigadores que abordan el estudio interdisciplinario de la poesía, y establecer un balance de los estudios al respecto.
  3. Estimular la participación de investigadores y estudiosos en proyectos e investigaciones interdisciplinarias y transdisciplinarias a nivel internacional.
  4. Reflexionar sobre la naturaleza de la creación poética a partir del testimonio de los poetas en torno a su práctica creativa y su poesía.
  5. Relecturas móviles de la poesía como un discurso que brinda una visión sensible, crítica y profunda sobre las realidades americanas.

 Ejes temáticos:

  1. Poesía, tradición y modernidades
  2. Poéticas indígenas y territorios
  3. Poesía y globalización: exilios, fronteras, migraciones y desplazamientos
  4. Vanguardias y lenguajes en contacto: arte visual y poesía electrónica
  5. Masmediaciones y poesía
  6. Lecturas cruzadas
  7. Representaciones en las poéticas del siglo XX y siglo XXI
  8. Formas y transiciones en los discursos poéticos
  9. Teoría y crítica poética
  10. Rubén Darío
  11. Poesía y diálogos interculturales.
  12. Bilingüismo
  13. Traducción, trasladación y/o versión
  14. Epistemologías del Sur/ Epistemologias do Sul

 Ponencias e invitados:

Los estudios a ser presentados deben ser producto de investigaciones originales que concentran reflexiones o pesquisas que se realizan como parte del área de estudios o un área de reflexión disciplinar universitaria acreditada por sus respectivas instituciones o centro de investigaciones.

Los invitados especiales serán la doctora Claudia Rodríguez (UACh, Chile) y el doctor Enrique Foffani (UBA, Argentina), así como cuatro poetas brasileños.

La recepción de sumillas será hasta el 31 de agosto. Deben incluir título, nombre, filiación académica y contar con un máximo de 250 palabras.

Las ponencias deberán ser entregadas hasta 16 de setiembre.

 Coordinadores:

UNILA:       Dra.Yazmín Lopez Lenci

UNMSM:  Dr. Gonzalo Espino Relucé

 Comité Organizador

Dr. Mauro Mamani Macedo

Mg. Eduardo Lino Salvador

Lic. Alex Morillo Sotomayor

 

Comité Académico

Jorge Schwartz (USP, Brasil)

Camilo Fernandez Cozman (UNMSM, Perú)

Teresa Cabañas (Universidad Federal de Santa María, Brasil)

Yazmin López Lenci (UNILA, Brasil)

Antonio Carlos Secchin (UFRJ, Brasil)

Ricardo Silva Santisteban (PUCP, Perú)

Gonzalo Espino Relucé (UNMSM, Perú)

 

Comité de Apoyo

Laura Quinto Castro

Karen Lucero Basauri Mata

Jinet Ambar Díaz Oré

Fernanda Danisa Pantigo García

Oscar Huamán

Miguel Angulo (UNILA)

Dalia Espino  (UNILA)

 

Tasas:

Ponentes: $ 100 dólares americanos

Asistentes: $ 10 dólares

Sede:

Lima, Perú

Auditorio Principal de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Casa de la Literatura Peruana.

Estándar